Cityslife V3 Forum

Also die Rechtschreibfehler bitte hier sammeln, ich werde die Fehlermeldung, die hier gepostet wurde, löschen soweit es erledigt ist daher nicht wundern. Ansonsten bitte Fehler melden mit Ort und wie es richtig ist.

z.B.:

Stadtgebäude "Casino" (oder http://game-de.cityslife.de/stadt/casino.php)
Fehler: Jagpot
Richtig: Jackpot
Verbesserungsvorschlag: XYZ

Fehlerhafter Kontoauszug:
-------------------------------
Falsch:
Arbeitsamt Schließfach einzahlung
Arbeitsamt Schließfach auszahlung
Richtig:
Bank Schließfach Einzahlung
Bank Schließfach Auszahlung
-------------------------------------
Falsch:
Stadt Katastrophen meldung
Richtig:
Stadt Katastrophenmeldung
-------------------------------------
Falsch:
Stadt Wohnungs miete
Richtig:
Stadt Woh­nungs­mie­te
-----------------------------
Falsch:
Bank Konto Gebuehr
Richtig:
Bank Kontogebühr
------------------------
Falsch:
Krankenhaus Behandlungskosten bei XXXXX Versich
Richtig:
Keine Angabe möglich da nicht ersichtlich ob nach dem Wort Versich noch Text steht, aber dieser nicht sichtbar ist.

Bedürfnisse:
Wegen vernachlaessigen der Bedeurfnisse leidet dein Gesundheit Status.

Wegen Vernachlässigung der Bedürfnisse leidet dein Gesundheitsstatus.

Twins59 hat geschrieben:Unter Sonstiges:

Falsch: Dein Extra Aktinsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.
Richtig: Dein Extra Aktionsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.

Lg Twins

Deine Extra-Aktionsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.

Zufallsereignisse:
Beim Bodybilding bekommst du einen Muskelkater! [Kraft -2]

Beim Bodybuilding bekommst du einen Muskelkater. [Kraft -2]


--------
Fehler verbessert by Cherubina

12.09.2014 - 22:38: PPlan verkauf an Teufeline (Jörgallee 5178)

13.09.2014 - 19:30: haus in der Jörgallee (Nr.5194) ist nun deins.

13.09.2014 - 19:30: Haus in der Jörgallee (Nr.5194) ist nun deins.

16.09.2014 - 10:05: Dein Extra Aktinsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.

16.09.2014 - 10:05: Dein Extra Aktionsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.

Ich finde man sollte die Aktionsgeschwindigkeit noch anders darstellen. Vorschläge:

16.09.2014 - 10:05: Dein Extra Aktionsgeschwindigkeit *2 ist abgelaufen.
16.09.2014 - 10:05: Dein Extra "Aktionsgeschwindigkeit *2" ist abgelaufen.
16.09.2014 - 10:05: Dein Extra doppelte Aktionsgeschwindigkeit ist abgelaufen.
16.09.2014 - 10:05: Dein Extra "doppelte Aktionsgeschwindigkeit" ist abgelaufen.
16.09.2014 - 10:05: Dein Extra "doppelte Aktionsgeschwindigkeit" ist abgelaufen.

Ich würde letzteres bevorzugen.

Viele Grüße
Kiki

13.09.2014 - 18:00: Wegen vernachlaessigen der Bedeurfnisse leidet dein Gesundheit Status.

13.09.2014 - 18:00: Weil du deine Bedürfnisse vernachlässigst, leidet dein Gesundheitsstatus.

08.09.2014 - 09:52: Dein neuer Rang in der Gang lautet : Bronze Master

08.09.2014 - 09:52: Dein neuer Rang in der Gang lautet: Bronze Master